出国



每日英语

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影学习 > 忠犬八公的故事 > 正文

影视精讲《忠犬八公的故事》第17期:小八把车站当作家

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Jess:There you are, Hachi.

来 给你 八公
Hungry, huh.
饿了吧
Yes, very cold. It must eat.
对 很冷 它得吃点东西
I'm Jess, I owned the hot dog stand.
我是杰西 我是热狗摊老板
Ken:I'm Ken Fyuts, Professor Wilson's friend.
我是福治健 维森教授的朋友
Jess:Mr. Professor?
教授先生
One sugar, two cream.
一份糖 两份奶
So then, you must have read the article then.
那 你看了那篇报道吧
Ken:I did.
看过了
Jess:You saw my name in the article?
你在报道里看到我的名字了吗
Ken:Yes, I did. This...
看到了
Twice.
两次
Ken:Please, let me help you with the expense.
让我帮你负担些费用吧
Jess:No, no... please, no money.
不 不用 不要钱
Ken:What if he get sick? Medical expenses.
那如果他病了呢 当做医药费吧
Jess:They got collection from the crowds, the vendors,
有来自人们还有供应商的捐款
and we will take care of him for you.
我们会为你照顾好他的
Station's quite as Hachi's home now.
火车站现在就像八公的家
Everyday he comes. Same time, same place.
他每天都来 同一时间 同一地点
Get on it.
每天如此
Ken:You'll do that for him?
你会为他做吗
Jess:Take care of him?
照顾他吗
Of course.
当然
Alright, then. I works on some hot dogs.
好了 我该去忙活那些热狗了
Good to meet you.
幸会了

重点单词   查看全部解释    
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
collection [kə'lekʃən]

想一想再看

n. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐

联想记忆
diminished [di'miniʃt]

想一想再看

adj. 减退了的;减弱的 v. 减少;削弱(dimin

 


文章关键字: 忠犬八公的故事

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。