手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 怦然心动 > 正文

影视精讲《怦然心动》第41期:吃醋

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Teacher:Next is Basketboy number nine, Bryce Loski.

下一个是9号"午餐男孩" 布莱斯·洛斯奇
Bryce:I knew I was supposed to step forward, but I couldn't move.
我知道该走上前去 可是我动不了
Teacher:Step up, Bryce, don't be shy.
前面来 布莱斯 不要害羞
Better late than never.
姗姗来迟总比没来好
Bryce likes to play baseball.
布莱斯喜欢打棒球
Five dollars. Wait until l...
五美元 先等我...
Ten.
十美元
Well, it appears the bidding is underway.
好吧 貌似竞价已经开始了
Fifteen. Twenty.
十五美元 二十
Twenty-five. Thirty.
二十五 三十
Thirty-five.Forty.
三十五 四十
Fifty. Oh, my...
五十 天哪
Fifty dollars.
五十美元
Fifty going once.
五十美元一次
Fifty going twice.
五十美元两次
Sold to Miss Sherry Stalls for $50.
五十美元卖给雪莉·斯图小姐了
An all-time record.
打破义拍会记录了
The boosters willbe very gratefulforsuch a generous donation.
筹款会将会非常感谢如此慷慨的捐助
Bryce:It's strange.
真奇怪
Here I was having lunch with the hottest girl in school
我在这里和全校最火辣的女孩共进午餐
and I was miserable.
我却觉得很悲惨
We're going up to the lake. My dad has a cabin there.
我们打算去湖边 我爸爸在那有个小木屋
And you get the most outrageous tan.
在那儿能把皮肤晒得黝黑
Because less than 20 feet away from me was Juli.
因为朱莉就坐在离我不到二十英尺的地方
My Juli with Eddie Trulock.
我的朱莉和艾迪·楚勒在一起
She's laughing.
她笑着
What was she laughing about?
她在笑什么
How could she sit there and laugh
她怎么能坐在那开怀大笑
and look so beautiful?
而且看起来这么漂亮呢

重点单词   查看全部解释    
generous ['dʒenərəs]

想一想再看

adj. 慷慨的,宽宏大量的,丰盛的,味浓的

联想记忆
miserable ['mizərəbl]

想一想再看

adj. 悲惨的,痛苦的,贫乏的

 
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆
baseball ['beis.bɔ:l]

想一想再看

n. 棒球

联想记忆
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辩论,讨论
vt. 争论,思考

联想记忆
donation [dəu'neiʃən]

想一想再看

n. 捐赠物,捐款,捐赠

 
tan [tæn]

想一想再看

n. 黝黑,棕褐色
v. 晒黑,鞣(革),使晒

联想记忆


关键字: 怦然心动 影视精讲

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。