预备词汇：
1.manor:房屋，宅第
2.comfortable:舒服的
精选对白：
Sandy:So this is where you're going to be staying.And this is the Queen of the manor herself,my wife Kirsten.
Kirsten:Hello,Ryan,welcome to our home.If you need anything,Rosie here can help you.
Ryan:Thank you,thanks very much.
Sandy:We'll see you in the morning.Make yourself comfortable.

脱掉字幕：
1.Welcome to our home. 欢迎来到我们家。
主人欢迎客人时就可以说这句话，welcome在这里作动词，表示欢迎某人到某一个地方就可以说Welcome to...但如果to后表示的地方时副词时，就可以省略to，如“欢迎回家”Welcome home!“欢迎回来！”可以说成Welcome back!
Welcome还常用作形容词，如别人向我满道谢时，我们常说You're welcome.“不用谢”这里的welcome就是形容词。
2.Make yourself comfortable. 别拘束。
主人欢迎客人是常说的一句话是Make yourself at home.是要客人不要太拘谨，随便一点，就像在自己家一样，意为“别客气。”这里我们又有一种新的说法，那就是Make yourself comfortable.字面意思是“让你自己舒服一点”，也就是让别人怎么舒服怎么着，“别拘束”的意思了。