评论
打印
预备词汇：
1.meat loaf：肉馅糕
2.incident：事件
3.brisket：胸肉
4.exactly：正是
精选对白：
Seth:It's too bad you're leaving.We never eat like this.
Kirsten:That's not true.I cook all the time.
Seth:Dad...
Sandy:I'm sorry,honey.
Kirsten:Let's just eat.
Sandy:We're not saying we want you to cook more.
Seth:Oh,pfft.Hell,no.You remember the meat loaf incident of ninety-eight?
Kirsten:That was brisket.
Seth:Yeah,that's my point exactly.
脱掉字幕：
1.It's too bad you're leaving.真遗憾你要走了。
朋友要离开，表达对朋友的不舍就可以说It's too bad you're leaving.面对你的挽留，朋友可能会说I hate to run,but...（我很不想走，但是......），然后说出了许多必须离开的理由，这时，你可以说些祝福
2.That's my point exactly. 那正是我要说的。
别人说的话正合你的心意或你表达的意思和别人意思一样时，你就可以说That's my point exactly.相当于我们常说的That's what I say.
