手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 怦然心动 > 正文

影视精讲《怦然心动》第46期:永远让我爱着你(end)

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

When shewalked out ofthe door,

当她走出那扇门时
Ithought back tothe first time I saw her.
我想起了第一次见到她的时候
How could anybody, ever, have wanted torun away fromJuli Baker?
怎么会有人想要躲避朱莉·贝克呢
He looked at me with those eyes.
他用那双眼睛看着我
Those once again dazzling eyes.
那双重又闪亮迷人的双眼
And I knew that Bryce Loski
我知道布莱斯·洛斯奇
was stillwalking aroundwith my first kiss.
还在等待着我的初吻
But he wouldn't be for long.
但是他不会等太久了
As we stood there, I realized that all these years...
我们站在那里 我意识到这些年来
we never really talked.
我们从没真正交谈过
Do you need some help?
需要帮忙吗
Yeah.
是的
But that day, we started.
但那一天 我们开始了
And I knew we'd be talking for a long time.
而且我知道我们要聊很久
I blessed a day I found you
感谢上天让我遇到你
I want to stay around you
我想和你一起厮守
Now and forever
不管天荒地老
Let it be me
让我爱着你
Don't take this heaven from one.
不要让我的梦想破灭
If you must cling to someone
如果你真的需要温暖怀抱
Now and forever
不管天荒地老
Let it be me
让我爱着你
Each time we meet love
当生命中出现爱
I find complete love
那一定是完整的爱
Without your sweet love
没有你的甜美笑容
oh, what would life be
我的生活将暗无天日
So never leave me lonely
请不要离开我
Say that you love me only
说你只爱我一人
And that you'll always
并且你会永远
Let it be me
让我爱着你

重点单词   查看全部解释    
cling [kliŋ]

想一想再看

n. 紧抓,紧贴
vi. 粘紧,附着,紧贴

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
dazzling ['dæzliŋ]

想一想再看

adj. 令人眼花缭乱的,耀眼的 动词dazzle的现在

 


关键字: 影视精讲 怦然心动

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。