导购口语:

It's the latest fashion, very popular.
这是最新款式，非常流行。
It is a latest model. The style is the most popular this year.
这是最新款式。这个款式是今年最流行的。
Would you like to see our latest models?
您要看一下我们最新的款式吗？

语句解析:

Latest fashion与latest model这两种表达都可以用来表示“最新款式”，还可以用latest style，latest pattern，latest design表达。

情景再现:

We have many patterns for you to choose.
我们有许多款式供您选择。
The latest winter fashions are now on view here.
最新的冬款现在都在陈列着。
Well, there's the style. It's the latest.
那么，看看这种款式。这是最新的了。