预备词汇：
1.split up:离开，分手
2.over again:再一次
精选对白：
Marissa:Great,so we'll just go to Mexico split up so we don't have to talk to each other over again.
Ryan:Sounds like a plan.By the way,you could've knocked first.
Marissa:Did you ever wonder why I went to the pool house to find you?
Ryan:Everyday.Here's your chance.Clear the air.Tell me.

脱掉字幕：
1.Sounds like a plan. 听起来不错。
Sounds like a plan.意思是“听起来不错”，常用来表示同意别人的提议，完整的表达是That sounds like a good plan.相当于我们常说的That sounds good.“听起来不错。”
2.By the way... 顺便说一下......
表示说话人要转入一个新话题，你就可以说By the way...意为“顺便说说，顺便问一下......”。
3.Clear the air. 消除误会。
Clear the air.的本意是“使空气清新，使空气流通”的意思。然而很多情况下，老美将其用作“澄清事实，消除误会，消除紧张”之意。