妙语佳句:

原句：This is a waste of my time.

waste of:浪费

It's a waste of money betting on that old nag!

把赌金压在那匹老马上就是白扔钱！

原句：She was given a patient with multiple personalities and she sent back a patient with a single personality.

sent back:送回(还回)

I was sent back to clean up the mess.

我被派回来收拾残局。

原句：With all due respect, that's not the whole thing...

with all due respect:恕我直言

With all due respect, you are wrong.

公平地说，你是错误的。

原句：We're not suing for malpractice.

sue for:因 ... 控告

He had the gall to sue for damages.

他居然有脸要求赔偿

原句：The man that Selette Garner fell in love with no longer exists.

fall in love:陷入爱河, 爱上

The prince fall in love with a fair young maiden.

王子爱上了一位美丽的年轻少女。

考考你:

这就是我们提议即决审判的原因。

恕我直言，事情远不止...

我倾向于辩方即决审判的提议。

上期答案:

I know it seems far-fetched.

Simon could not be more different than Jake.

I found this Dr. Farrar who specialized in this condition...