手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 超完美男人 > 正文

听电影《超完美男人》学英语第43期:不想独自一人漂泊

来源:可可英语 编辑:justxrh   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Oh, God, please tell me that you didn't say yes.

噢,上帝,请告诉我你没有同意。  
Please tell me that you said no. I said I'd think about it.
请告诉我你说让你考虑一下。  
What? What is there to think about?
什么?你在想什么?  
Is there even a jewel in there?
戒指上有宝石吗?  
Lenny is not your soul mate. Ben is.
莱尼不是你的精神伴侣,本才是。  
Ben is in China. Maybe.
本在中国,也许是。  
I mean, who really knows?
我是说,谁知道呢?  
The only thing I know for sure about Ben is he is a beautiful idea.
我只知道本是一个美好的主意。  
But you can't grow old with a beautiful idea.
但是你不可能和一个美好的主意白头谐老。  
Why are you so desperate?
你为什么那么着急?
Oh, Holly, it is so easy for you to judge.
噢,郝莉,你选择起来是那么的容易。  
You haven't had to go through life alone with kids.
你没有经历过抚养孩子的苦日子。  
Nobody to turn to for help.
没人会来帮你。  
I'm not complaining. I made my bed.
我并不是抱怨,我自己铺床。  
But I have been slugging it out alone for a heck of a long time.
但是我已经好久没有偷懒过了。  
You two girls are the best thing that's ever happened to me.
你们两个人是我身边发生的最好的事情。  
In the blink of an eye, you'll be grown and gone.
一眨眼,你们就会长大,离开。  
And Lenny's a sweet guy. Maybe he'll be different than the others.
而莱尼是个好人,也许他和其他人有所不同。  
I don't want to wind up alone.
我不想独自一人漂泊。

重点单词   查看全部解释    
mate [meit]

想一想再看

n. 伙伴,配偶,同事
vt. 使 ... 配

 
fundamental [.fʌndə'mentl]

想一想再看

adj. 基本的,根本的,重要的
n. 基本原

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
analysis [ə'næləsis]

想一想再看

n. 分析,解析

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
cherish ['tʃeriʃ]

想一想再看

vt. 珍爱,抚育,珍藏

 
desperate ['despərit]

想一想再看

adj. 绝望的,不顾一切的

联想记忆
blink [bliŋk]

想一想再看

vi. 眨眼,闪烁,屈服,视若无睹 vt. 使眨眼,尽力

 
description [di'skripʃən]

想一想再看

n. 描写,描述,说明书,作图,类型

联想记忆


关键字: 完美 男人 漂泊

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。