评论
打印
We show you how to help someone who has lost their balance due to a feeling of faintness. Save someone from serious injury by following these simple steps from VideoJug and control a fall.
我们将告诉你如何帮助因眩晕而摔倒的人，以及如何挽救严重受伤的人。按照下面的步骤，来学习如何做。
Step 1: Put your arms around the casualty
1.双手抱住受害者
Once you have caught the person, release your hold slightly, and from behind them, put your arms around them, but do not hold them up.
抱住之后慢慢松开，然后改为从后面双手合抱，只要维持相对稳定的状态就行，不要将他拦腰抱起。
Step 2: Let them fall back against you
2.让受害人背对你
Taking a stable stance, with knees slightly bent and one foot in front of the other, take the weight of the casualty against your body without attempting to hold them up.
站稳，双膝微曲，一只脚向前，托起受害人的重量，不要试图将他扶起。
Step 3: Allow casualty to slide to the floor
3.放到地板上
While you remain standing, allow the casualty to slide to the floor. Don't try and holding them up, but support their head.
站稳之后，让受害人躺到地板上，不要试图扶起他，但是要扶着他的头部。
Step 4: Make them comfortable
4.跌倒后的姿势
Now, kneeling down next to or behind the person, do what you can to make them comfortable
在受害人倒下以后，要使其保持一个相对舒服的姿势。
Step 5: Seek medical help
5.医疗求助
If the person does not recover quickly,seek medical help.
如果受害人没有很快苏醒，就要打电话向医疗机构求助。
Thanks for watching video How To Control A Fall.
谢谢收看本期“摔倒救助”节目。
