手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 返老还童 > 正文

听电影《返老还童》学英语第47期:温馨的告别式

来源:可可英语 编辑:justxrh   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Once I was walking my dog down the road.

有一次我在路上罴狗。  
I'm blind in the one eye...
害我一只眼睛盲。
can't hardly hear...
听也听不太清楚。
get twitches and shakes out of nowhere...
无缘无故就会抽搐发抖。
always losing my line of thought.
老是忘了我想说什么。  
But you know what?
不过你知道吗?  
God keeps reminding me I'm Iucky to be alive.
上帝总是提醒我能活着很幸运。  
Storm's coming.
暴风雨就快来啦。  
May I help you, sir? Up the stairs, first bedroom.
让我帮你,楼上第一间房。 
Wake up.
醒醒。  
Let's get you dressed.
我帮你着衫。  
Get up, sir.
起来。  
Thank you.
谢谢你。  
You can be mad as a mad dog at the way things went.
你可以像疯狗一样疯狂。  
You can swear and curse the Fates...
或是用粗口闹命运之神。
but when it comes to the end...
但是到头来。?
you have to let go.
你还是得看开。  
Well, it sure is a beautiful service.
这是一场很温馨的告别式。  
He'll be buried right next to your mother.
他会被葬在你母亲旁边。  
You're my mother.
你才是我母亲。  
My baby.
我的宝贝。  
Now, I'd never seen New York.
我从来没去过纽约。

重点单词   查看全部解释    
configuration [kən.figju'reiʃən]

想一想再看

n. 结构,布局,形态,格式塔心理完形 [计算机] 配置

联想记忆
calming

想一想再看

adj. 平静的 n. 镇定,平静 v. 平静下来(ca

 
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
curse [kə:s]

想一想再看

n. 诅咒,咒骂,祸端
vt. 咒骂,诅咒,使

联想记忆


关键字: 返老 还童 告别

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。