This is David. He dances with the company.
这是大卫,他也是舞者。
This is Benjamin.
这是班哲明。
I told you about him. -Oh, yeah.
我跟你提过他,对喔。
I'll go get you a drink.
我去替你们拿酒。
How you doing?
你好。
All right. Thanks.
好,谢了。
So you were a friend of her grandmother's?
你是她祖母的朋友?
Or something like that?
是这样吗?
Something like that.
差不多是这样。
Hey, excuse me.
失陪一下。
Come on.
来啦。
Hey.
嘿。
Now, I had no idea you were coming.
我不知道你要来。
Lord, Benjamin.
真是的。
What did you expect?
你以为我会怎样?
What, you want me just to drop everything?
你要我丢低一切吗?
Now, this is my life.
这是我的生活。
Babe. You going downtown?
宝贝,你要去下城吗?
Come on.
来吧。
You'll have a good time. There's lots of musicians, interesting people.
你会玩得很开心,会有很多乐手和有趣的人。
You don't have to do that. This is my fault.
你不必应付我,这是我的错。