Damn, Caffrey knows how tothrowa party.Hey, Agent Burke.
靠 卡夫瑞那小子真会搞派对 博尔克探员
What? Is that Miss March?
咋了 那不是三月封面女郎吗
Jones, pull it all together.Sports illustrated, not play boy.
琼斯 打起精神来 体育画报的封面女郎 不是《花花公子》的
Doing okay?Come on, I'm with the most beautiful girl here,I want to see her smile.
还好吧 来嘛 我和最靓的女孩儿在一起 希望她能笑一个
Neal. Straight ahead, red shirt,dark jacket,seems pretty jumpy for a guy to be at a party filled with models.
尼尔 前方那个穿深色夹克红衬衫的男人在满是模特儿的派对上 他好像有点不安
So, let's mingle.
我们去会会他
Excuse me.Hi, I saw you looking around, can I help you find someone?I know almost everybody here.Except for you...Mr...
打搅一下 我看你好像在找人 需要我帮忙吗 这里的人我几乎都认识 除了您 请问您是
Dmitri Dimitri
我是德米特里 你好
Write down that name—"Dmitri".
Dmitri 快把那个名字写下来
I'm just...admiringthe view.
我只是...在欣赏风景
Year, beautiful crowd, right?Quite stunning.
美女如云啊 是吧 令人眼花缭乱啊
Excuse me. Yes. No dice, Peter. Not our voice.All right.
失陪 请便 不是他 彼得 声音不对 好吧
Wait. He's speaking Hebrew.
等等 他在说希伯来语
What's he saying?
他说什么
He's saying "I'm waiting where are you"
他说"我在等你 你在哪儿"
Ghovat is here. He's watching him. Ghovat's here.Peter, he's here, he's watching Dmitri right now.
鬼头在监视他 没错 鬼头就在这里 彼得 他在这里 他正在监视德米特里
I got it.
明白