手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 脱掉字幕看美剧 > 正文

脱掉字幕看美剧之绝望主妇(10):你让我的处境很尴尬

来源:可可英语 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

预备词汇:
1.awkward:尴尬的
2.owe:欠(债等)
3.reasonable:公道的
精选对白:
Lynette:Oh,come on,Gaby,be fair.You put us in a really awkward position.
Gabrielle:Me?You two owe me an apology.
Susan:No,Gaby,be reasonable.
Gabrielle:I am leaving this party right now,and if you two don't come with me,our friendship is over.
Lynette:Gaby!
Susan:Oh,come on!


脱掉字幕:
You put us in a really awkward position. 你让我们的处境很尴尬。
被别人搞得很尴尬,退也不是,进也不是的时候就可以说这句话。短语put sb./sth. in a...position就表示“使某人/某事处在......的境地”,还可以用situation代替position。如别人当众拒绝了你的表白,让你感到很尴尬的时候就可以说You refusal puts me in an awkward position.
表示自己左右为难,处于尴尬境地还可以说I'm in a dilemma.或I'm between the rock and the hard place. “我左右为难。”

重点单词   查看全部解释    
apology [ə'pɔlədʒi]

想一想再看

n. 道歉;勉强的替代物

联想记忆
dilemma [di'lemə]

想一想再看

n. 困境,进退两难

联想记忆
reasonable ['ri:znəbl]

想一想再看

adj. 合理的,适度的,通情达理的

 
awkward ['ɔ:kwəd]

想一想再看

adj. 笨拙的,尴尬的,(设计)别扭的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。