UNIT 1 Me and My Class
第一单元 我和我的班级
Lesson 1: Li Ming Is Back to School!
第一课：李明回学校了！
THINK ABOUT IT! Have you changed over the summer holiday?
想一想！你暑假有所改变吗？
How? What are some differences between schools in China and Canada?
怎么改变的？中国的学校和加拿大的学校有什么不同吗？
From:Li-Ming@net.cnTo:jenny@compmail.ca
来自：Li-Ming@net.cn到：jenny@compmail.ca
Subject: School! Date: 01/09 9:04 PM
主题：学校！日期：9月1日 晚上九点零四
Dear Jenny, I am back to school.
亲爱的珍妮：我回到学校了。
Today was my first day of school in China.
今天是我在中国上学的第一天。
I am in Grade Eight this year.
今年我上八年级。
My school in China is big.
我在中国的学校很大。
It's bigger than yours.
比你们学校大很多。
There are about 900 students in my school.
在我们学校大约有900名学生。
Every grade has six classes.
每个年级有六个班。
My class has fifty pupils.
我们班有50个学生。
We have some new teachers and classmates this year.
今年，我们有一些新老师和新同学。
We have our classes in one room and the teachers come to us. Li Ming
我们在一个教室上课，老师们来教我们。李明
From:jenny@compmail.ca To:Li-Ming@net. cn
来自：jenny@compmail.ca到：Li-Ming@net.cn
Subject: I like e-mail! Date: 02/09 6:10 PM
主题：我喜欢电子邮件！日期：9月2日 晚上六点十分
Dear Li Ming, I was happy to see your e-mail.
亲爱的李明：看到你的电子邮件我很高兴。
It's fun to get e-mail from China!
收到来自中国的邮件很有趣！
This year, school begins at 8:30.
今年，八点半开始上课。
I have more teachers and more fun!
我有更多的老师，更好玩了！
Every teacher has a different classroom.
每个老师都有一个不同的教室。
We go from room to room for our class.
我们从一个教室到另一个教室去上课。
It's good exercise for us.
对我们来说是好的锻炼。
On Wednesday, my cousin Brian arrives from the U.K..
周三，我的表弟布赖恩将从英国到我家。
He will live with my family this year.
今年他将和我们一家生活在一起。
Brian is thirteen years old, just like me!
布赖恩和我同龄，都是十三岁！
Your friend, Jenny
你的朋友，珍妮
LET'S DO IT! With a partner, talk about the new school term.
做一做！和一个伙伴一起讨论新的学期。
What is the same? What will be different?
有什么相同之处？会有什么不同之处？
What will you do differently?
你会做什么不同的事情？