【参考译文】

今天我们要谈论的羞怯和讨论最近的研究方法来帮助孩子学习社交互动。许多人认为自己害羞。事实上，40％的人参加了我们的调查说，他们害羞。这两个每五个人。并且有研究表明倾向羞怯可以继承。但是，仅仅因为某些孩子胆小，不意味着他们是注定要永远害羞。有些事情父母，老师和孩子们自己可以做些什么来克服这种倾向，甚至以防止它。一位研究人员发现，如果父母轻轻一推害羞的孩子尝试新事物，他们可以帮助这些孩子变得不那么害怕，抑制。另一种方式来帮助害羞的孩子是培养他们的社交技能。例如，有专门的培训小组，孩子们被教导的事情，比如寻找其他的孩子与他们谈话时，谈到其他人的利益，甚至微笑。这些团体一直非常成功，让害羞的孩子感到安全和公认的，一个地方，在建立他们的自尊。

祝大家每天进步一点点！

AmyLee