评论
打印
Pepper: Okay...the MIT commencement speech.
波茨：好的……还有麻省理工开学典礼讲演。
Tony: Is in June...please, don't harangue me about that stuff.
托尼： 那是在六月……请先别催我。
Pepper: Well, they are haranguing me, so I'm gonna say yes... I need you to sign this before you get on the plane.
波茨： 他们催我啊，所以我要说好……你登机前要签下这个。
Tony: What are you trying to get rid of me for? What, you got plans?
托尼： 你怎么总急着赶我走啊？怎么？你有安排？
Pepper: As a matter of fact, I do.
波茨： 事实上，是的。
Tony: I don't like it when you have plans.
托尼： 我不喜欢你有安排。
Pepper: I'm allowed to have plans on my birthday.
波茨：过生日的时候有节目是应该的。
Tony: It's your birthday.
托尼：今天是你生日。
Pepper: Yes.
波茨：是的。
