视频对白：
I've been stuck in a goddamn fishbowl all day. I want be part of the hunt. I'm almost off duty.
我整天就困在这个鱼缸里。我想为搜查出一份力。我差不少快下班了。
Sorry，sister.
对不起，妹妹。
$2 million.
200万美金。

今天要学习的词组为：off duty

意为“不值班”。

例句：
1. When off duty I can do my private work.
不上班的时候我可以做自己的事了。

2. It was the only place for off-duty relaxation.
这是假日休闲的惟一去处。