手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语单词 > 趣味英语起源论 > 正文

趣味英语起源论第25期: red-letter day非常快乐或值得庆贺的日子

来源:可可英语 编辑:Ukki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入MP3音频下载页面  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3和LRC到手机

世间万物的存在,必定有其存在的价值和意义,每一个事物的产生必定有其产生的根源,并非凭空而降。

red-letter day 非常快乐或值得庆贺的日子

我们经常把非常快乐或值得庆贺的日子称为red-letter day。我们的日历上也把节日用红色标示。但是你知道这样的习俗是什么时候开始形成的吗?

可能大多数人也不会去考虑为什么节日要用红色标示。red-letter day是一个有着非常悠久历史的短语,其最初的应用可以追溯至1700 年左右。作为一个复合词,red-letter 是从red letter 而来,而red letter则早在15世纪就已被用作形容词。当时,人们普遍使

用教会的日历,日历上用红色标出那些重要的基督教节日和与圣人有关的日子。

到18世纪的时候,red-letter day除了表示节假日之外,还被用于表示非宗教的具有重大意义的时刻,比如与恋人相识的日子、孩子出生的日子、在国外留学的日子、受到提拔的日子……

比如说:

Today is a red-letter day.

今天是个好日子。

Today is a red-letter day for them.

对于他们来说,今天是个好日子。

内容来自:可可英语 http://www.kekenet.com/menu/201210/205138.shtml

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。