手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 美语情景对话 > 正文

美语情景对话 第37期:英国与日本 England and Japan

来源:可可英语 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Todd: Clare, you're from England.

克莱尔,你来自英国。

Clare: That's right.

没错。

Todd: How would you compare England and Japan?

你怎么对比英国和日本呢?

Clare: Well, I think, let's take price-wise, they're actually quite similar. Well, not, maybe not England as a whole but, say Japan and London is very similar, I found in supermarkets, in housing, and things like that. In other respects, the people are certainly different. I mean, British people are renowned to be very polite as Japanese people are too, and Japanese people are very helpful as well, probably more so than British people I would say. Mm, what else?

物价上来说,两个国家基本一样。也许不能说整个英国的物价和日本一样,可以说日本和伦敦的物价很接近,比如超市商品的价格,房价都很接近。其他方面,英国人和日本人肯定很不同。英国人被公认为很有礼貌,日本人也是如此,日本人也很乐于助人,也许比英国人还乐于助人。其他方面?

Todd: What about the weather?

天气方面呢?

Clare: The weather? Well, it's been raining a lot in Japan recently so we could say that it's quite similar, although actually, when I was e-mailing my parents, they've been going on about how there hasn't been much rain the past couple of months and how they think there is going to be a drought. That typical British stereotype of the weather is not true at the minute and it's probably wetter in Japan, but yeah, I think that climate wise it's quite similar in terms of temperature. It's definitely much more humid here than at home.

天气?最近日本的雨水很多,因此可以说在天气上英国和日本也很相似,虽然我和父母电子邮件联系的时候,他们总是说最近几个月英国没怎么下雨,他们认为英国将会发生干旱灾害了。现在英国的天气并不是英国最典型的天气,日本这边更加湿润,但气温上说两个国家的温度是相近的。现在日本的天气绝对比英国湿润。

Todd: OK. Thanks a lot.

好的。非常感谢。

注:译文属可可英语原创,未经允许,请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
renowned [ri'naund]

想一想再看

adj. 有名的,有声誉的

联想记忆
drought [draut]

想一想再看

n. 干旱

联想记忆
typical ['tipikəl]

想一想再看

adj. 典型的,有代表性的,特有的,独特的

 
stereotype ['steriətaip]

想一想再看

n. 铅版,陈腔滥调,老一套
vt. 使用铅版

 
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 温度,气温,体温,发烧

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。