评论
打印
You don't get it.
你不明白。
That's fine, Why would you?
算了吧，你怎么会明白。
Hey. I need your registry list.
给我礼物单。
I thought you were gonna wait downstairs.
我以为你在楼下等。
What is that?
什么声音？
George is in Telluride. Who's in here? No one.
乔治出了差，是谁？
Let's talk in the hall. Tess.
没有人，下去吧。
Jane,He was looking for a part-time job.
他想找工作。
He's.cleaning the apartment.
他在打扫房子。
Oh, boy ,Look, don't tell George.
别告诉乔治，是秘密，行吗？
It's Redro and my little secret, okay?I don't really know what I'm doing ,Kevin!
那伴娘专题进度如何？
That bridesmaid story- what do you have so far?Uh, it's a little rough. I'm still workin' on it.
有点棘手，仍在努力。
I want to see it. I'm not even.
我想看，还未。
Right now. E-mail it.It's not-I'm not finished with it,It's not done.
电邮给我，还未写完。
Can you go away, please? I did not invite you.
走吧，我没邀请你。
Well, luckily Tess did. When I cover a wedding, I gotta see every aspect.
蒂莎有，报导婚礼要全面。
You know, your sister wants so many presents from so many stores.
你妹想要那么多礼物。
that she physically cannot register for them all herself.
哪有时间来拣？
She's pressed for time. It's a short engagement.
时间紧迫。
Good God. Another one?
又一只碟？
