手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 美丽心灵 > 正文

电影《美丽心灵》第24期:疯子

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Why did you stop your meds?

为什么要停止服药?
Because I couldn't do my work.
因为我不能工作
I couldn't help with the baby.
不能帮忙照顾孩子
I couldn't...
不能...
I couldn't respond to my wife.
不能回应我妻子的需要
You think that's better than being crazy?
你以为那比做疯子好吗?
We'll need to start you on a higher run
我们要你接受 更高的胰岛素震疗
of insulin shocks and a new medication.
并服用新药
No.
There has to be another way.
一定还有别的办法
Schizophrenia is degenerative.
精神分裂症非常不稳定
Some days may be symptom-free,
有时像正常人一样
but over time, you are getting worse.
但拖的越久会越糟糕
It's a problem. That's all it is.
它最大的问题就是
It's a problem with no solution.
到现在为止 仍找不出解决的方法
And that's what I do, I solve problems.
我的专长就是解决问题
That's what I do best. -This isn't math.
这是我最擅长的 -这个不是数学
You can't come up with a formula
你无法发明出一种公式
to change the way you experience the world.
能改变你对世界的认知
All I have to do is apply my mind.
我只要运用我的智力
There's no theorem, no proof.
但没有定理 也没有证明
You can't reason your way out of this.
你无法用智力去解决
Why not? Why can't I?
为什么不行?
Because your mind is where the problem is in the first place.
因为你的头脑是问题的发源地
I can do this.
我做得到
I can work it out. All I need is time.
只要给我时间 一定做得到

重点单词   查看全部解释    
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 
respond [ris'pɔnd]

想一想再看

v. 回答,答复,反应,反响,响应
n.

联想记忆
formula ['fɔ:mjulə]

想一想再看

n. 公式,配方,规则;代乳品
adj. (赛

联想记忆
insulin ['insjulin]

想一想再看

n. 胰岛素

 
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆


关键字: 美丽心灵 疯子

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。