手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CNN学生新闻 > 正文

CNN热点问答 第71期:Is It Legit?

来源:CNN 编辑:Joenthi   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
加载中..

UNIDENTIFIED FEMALE: Is this legit? Salmonella is a type of virus.

这合理吗?沙门氏菌是一种病毒。
This one is not true.
这是假的。
Salmonella are bacteria that can cause food poisoning and other health problems.
沙门氏菌是能导致食物中毒和其他健康问题的细菌。

AZUZ: Back in June, 41 people in 20 U.S. states got sick because of a salmonella outbreak.

回到6月的时候,美国20个州的41个人因为沙门氏菌的爆发生病。
Officials with the FDA, the Food and Drug Administration, traced this outbreak to a peanut butter plant in New Mexico.
美国食品药物管理局的官员发现这次的爆发和新墨西哥州的花生酱工厂有关。
On Monday, regulators shut it down.
周一的时候,管理者把它关掉了。
Back in 2011, new food safety laws gave the FDA the power to shut facilities down.
回到2011年时,新的食品安全法赋予了美国食品药物管理局关闭工厂的权利。
This is the first time it's done it.
这是它第一次行使这个权利。
And an FDA report found the conditions at the plant might have led to the products there being contaminated with salmonella.
一份食品药物管理局的报告发现产品被沙门氏菌污染可能是因为工厂的环境。
A spokeswoman for the company that owns this plant says it's working with officials to get the proper health and safety procedures in place.
据这家工厂公司的发言人称,公司正与官员共同努力让这个过程变得合适的健康与安全。

重点单词   查看全部解释    
procedure [prə'si:dʒə]

想一想再看

n. 程序,手续,步骤; 常规的做法

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
contaminate [kən'tæmineit]

想一想再看

vt. 弄脏,污染

联想记忆
bacteria [bæk'tiəriə]

想一想再看

n. (复数)细菌

 
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
unidentified ['ʌnai'dentifaid]

想一想再看

adj. 未确认的,无法识别的,身份不明的

 


关键字: CNN Is It Legit 沙门氏菌

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。