评论
打印
on the front page of the section.
专栏头版，还有几十幅彩照。
with a million pictures of you on it Who's upset?
怎么会有人生气？
Let me just explain.
让我解释一下。
I had no idea what he was writing.
我根本不知他写这篇文章。
I would Jane, the guy was a jerk. Okay? He took advantage of you.
他是个烂仔，我早应该想到，很抱歉。
Don't worry about it. I know. I just- I feel like I should've seen it coming.
他利用你，别难过。
I'm so sorry.
我很抱歉。
Would you please stop apologizing?
别再道歉。
The only reason I called you in here was to make sure that you're okay.
我叫你进来，是想知道你没事。
Oh. Well, I've been better.
我好了点。
I'm just trying to get through it.
尽量撑过去。
Look. I wouldn't worry about it, all right?
别担心，那专栏根本没人。
Does anybody read that section anyhow? No.
没有。
So after we hem it, I wouldn't
改短后，我不。
Jane, is that you?
是你，珍？再谈吧。
We'll talk about it after. Hi. Hi.
是。
Hi, Sue. Hi.So, listen.
听着。
I've been doing a lot of thinking about the article fiiasco.
我想了很久关于那篇文章。
and I've decided to forgive you.
决定原谅你。
