评论
打印
Steward, check the starboard corridor.Yes, Mr. Andrews.
检查右舷的通道。
Madam, please put on a lifebelt. Get to the boat deck immediately.
穿救生衣，到救生艇甲板。
Lucy, for God's sake, put on your lifebelt.
露西，穿上救生衣。
Anyone in here? Mr. Andrews? Mr. Andrews, thank God.
里头有人吗？安德鲁斯先生！谢天谢地。
Set a good example.Yes, sir.
做个榜样。
Where would the master-at-arms take someone under arrest?
被逮捕的人会被带到哪？
What? You have to get to a boat right away.
你必须快点坐上救生艇。
No! I'm doing this with or without your help, sir,
你帮不帮忙，我都得去。
but without will take longer.
你不帮我，就很耗时间。
Take the elevator to the bottom. Go to the left down the crewman's passage.
坐升降梯下到底，左转走船员通道。
Then go right and left again at the stairs.
右转，到楼梯左转，
You'll come to a long corridor.
就到一条长的走廊。
This could be bad.
事态严重了。
Oh, shit. Oh, shit!
糟了！
