手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 恋恋笔记本 > 正文

影视精讲《恋恋笔记本》第30期: 艾丽伤心欲绝

来源:可可英语 编辑:jennyxie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

I hate you, I hate you.

我恨你,我恨你  
I'm gonna go.
我要走了  
Why don't you, why don't you just go. Get out.
你走啊,你走啊 滚吧!  
Leave! Go! Go!
滚! 给我滚!  
No, no, just wait a minute. We're not really breaking up, are we?
不,不,等一下 我们不是真的要分手,对么?  
Come on.
亲爱的  
This is just a fight we're having,
我们只是吵架而已  
and tomorrow it will be like it never happened, right?
明天一切都会好的,对吗?  
- Going? - Gone.
- 他走了? - 走了  
Well, she must have been devastated.
她肯定伤心欲绝  
She was.
是啊  
He was only trying to do the right thing.
他只是想做件正确的事  
Yeah.
是啊  
But what he really should have done
可我觉得他真正应该做的是  
is just told those parents to go to hell.
告诉她的父母,让他们见鬼去  
Just stick it where the sun don't shine.
不管怎么样都坚持下去  
Yeah, you're right, probably should have.
是啊,你说得对 也许他是该那么做  
The next day, Allie woke up
第二天 艾丽一觉醒来  
to find her world completely changed.
发现她的世界完全改变了  
What's going on?
出了什么事?  
We're going home.
我们要回家了

重点单词   查看全部解释    
devastate ['devəsteit]

想一想再看

vt. 毁坏,使震惊

联想记忆
precious ['preʃəs]

想一想再看

adj. 宝贵的,珍贵的,矫揉造作的
adv.

联想记忆
devastated ['devəsteitid]

想一想再看

adj. 毁坏的;极为震惊的 v. 毁坏;摧毁(deva

 
castle ['kɑ:sl]

想一想再看

n. 城堡
v. 置于城堡中,(棋)移动王车易

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。