aftermath 后果

该词系由after和math复合而成。math在古英语中原作maeth,意为mowing(割草，收割)；aftermath原义为after (the) first mowing，即“第二次刈割”或“再生草”。在同一季节里再度收割的牧草,不论其质或量都不如头一次。因此,aftermath多用来喻指“后果"，尤指天灾人祸带来的后果。aftermath用于此义起码也有三百多年的历史了。作为农业术语指“再生草”时，aftermath还有一个可供选择的形式，这就是lattermath.