评论
打印
Todd: Hey, Marika!
嗨，玛莉卡！
Marika: Hey!
嗨！
Todd: How you doing?
你怎么样？
Marika: I'm OK. How are you?
我很好，你呢？
Todd: Good. Marika do you like summer?
很好。玛莉卡，你喜欢夏天吗？
Marika: No, I don't like summer it's my least favorite summer.
不，我不喜欢夏天，夏天是我最不喜欢的季节了。
Todd: Wow, why?
哇，为什么？
Marika: Because I don't like hot weather. I don't like being hot and sweaty and uncomfortable.
因为我不喜欢炎热的天气。我不喜欢很热，出很多汗，那样很不舒服。
Todd: OK. Well, it's pretty hot in Japan so you must not like summer here.
日本夏天很热，你一定不喜欢这里的夏天。
Marika: No, I don't.
我不喜欢。
Todd: Is it hot in summer where you're from?
你的家乡夏天热吗？
Marika: Yeah, it's pretty hot but usually we go away on the weekends to cottages and we go swimming in lakes and stuff.
是的，那里夏天非常热，但我们周末都去湖边小屋居住，并且在湖里游泳什么的。
Todd: Oh, that's nice. Where are you from by the way?
真棒。顺便问一句，你来自哪里？
Marika: Canada.
加拿大。
Todd: So, what's your favorite season?
那么，你最喜欢的季节是什么？
Marika: Winter or fall.
冬天或者秋天。
Todd: OK. Well, what do you do in the winter?
你在冬天都做什么？
Marika: In the winter, activities you mean?
你是说在冬天有什么活动？
Todd: Yeah.
是的。
Marika: I go snowboarding and I go to onsens and I walk around and I enjoy the cold weather.
我冬天去滑雪，泡温泉，散步，我很享受寒冷的季节。
注：译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
