评论
打印
Right, is everybody all right?
大家没事吧？
Nobody panic.Stay back! We're too late.
大家别慌，退后，太迟了。
There are more boats down the front.
前面还有船。
Stay with this one...Murdoch.
跟着姓默多克的。
He seems to be quite practical.
他好像还算通情理。
Sit down!
坐下！
Stay back, you lot. Stay back!
退后！
Stay back, the lot of you! Stay back!
全都退后！
It's starting to fall apart.We don't have much time.
开始乱了，时间不多。
Mr. Murdoch? Mr. Hockley.
默多克先生。
You two, with me, now.
贺克利先生，你们俩跟着。
I'm a businessman, as you know and I have a business proposition for you.
我是生意人，想跟你做个买卖。
Easy now. All together.Lower away, lower away.
放松，所有人，慢点。
Come on, Rose.
来，萝丝。
The boats are gone!
船都没了。
Colonel, are there any boats on that side?
另一边有船吗？
This way, I'll lead you.
这边，我带你去。
