S05-17:Ninja Assassin《忍者刺客》
重点词汇:
1.Routine 例行公事,惯例,日常的
【固】daily routine 日常惯例 routine life 日常生活
2.Fatigue 疲劳,劳累
【固】eye fatigue 眼疲劳
原音重现:
A: Has Agent Maslow done something?
Maslow探长做错什么事了吗?
B: Just routine. The agency cares about its field operatives. We monitor for signs of stress, fatigue mental exhaustion. Agent Maslow has a serious caseload. That much work can wear on a man.
例行公事而已。总局都很关心自己的现场技术人员。我们监控他们是否有迹象显示有压力,疲倦,筋疲力尽等。Maslow探长是个办案狂。那么多案子会把人拖垮的。