手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语单词 > 趣味英语起源论 > 正文

趣味英语起源论第147期:grass roots草根

来源:可可英语 编辑:Ukki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

世间万物的存在,必定有其存在的价值和意义,每一个事物的产生必定有其产生的根源,并非凭空而降。


grass roots草根

近年来,“草根”二字几乎成了香港政界、传播界以至整个社会的口头禅。“草根”当然是英文grass roots的翻译;grass roots一词是怎么来的呢?这有两个说法。

一个说法是十九世纪美国寻金热流行期间,盛传有些山脉土壤表层、草根生长的地方就蕴藏黄金。这消息很能吸引大众,所以grass roots就解作“基层群众”了。

另一个说法则是grass roots比喻农业地区,而农民代表的就是基层群众。一九三五年,美国共和党召开着名的Grass Roots Conference(基层群众会议),从此grass roots一词更加流行了。这个词也可以作形容词用。

例如︰

He enjoyed grass roots support

他有民众支持。



发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。