(一).What have you been up to? 你做什么了？/这时间你过得怎么样？
原音重现：
A: Well Billy, what have you been up to?
喂，比利，这段时间怎么样？
B: I went on a summer vacation with my parents this year.
今年我跟父母一起去度暑假了。

(二).How was your day? 今天过得怎么样？
原音重现：
A: You look unhappy, Lisa. How was your day?
丽萨，你看起来今天不高兴，怎么了？
B: We had a lot of problems at my workplace today.
今天办公室里的事情太多了。

美剧表达:
So, how are you? How was your day?
噢，今天你过得怎么样？