评论
打印
Today in History: Wednesday, March 27, 2013
历史上的今天：2013年3月27日，周三
On March 27, 1964, Alaska was rocked by a powerful earthquake that killed 114 people. The magnitude 9.2 quake was the biggest in the U.S. and the second largest worldwide since 1900.
1964年3月27日，阿拉斯加发生强烈地震造成114人死亡。9.2级的地震是1900年以来美国最大，全球第二大的地震。
1513 Spanish explorer Juan Ponce de Leon sighted Florida.
1513年，西班牙探险家胡安·庞塞德利昂发现佛罗里达。
1625 Charles I ascended the English throne upon the death of James I.
1625年，詹姆斯一世去世后查尔斯登上英格兰王位。
1794 President George Washington and Congress authorized creation of the U.S. Navy.
1794年，乔治·华盛顿总统和国会授权建立美国海军。
1836 The first Mormon temple was dedicated, in Kirtland, Ohio.
1836年，第一座摩门教徒寺庙在俄亥俄州科特兰建成。
1939 Oregon won the first NCAA men's basketball tournament with a 46-33 victory over Ohio State in Evanston, Ill.
1939年，在伊利诺伊州埃文斯顿俄勒冈州立大学以46 - 33击败俄亥俄州立大学，赢得了第一个全国大学生体育协会(NCAA)男子篮球锦标赛冠军。
1977 A KLM Boeing 747, attempting to take off, crashed into a Pan Am 747 on the Canary Island of Tenerife, killing 583 people in the deadliest aviation accident in history.
1977年，在特内里费加那利群岛，一架正在起飞的荷兰航空波音747撞上泛美航空公司的747飞机，造成583人丧生，这是历史上最致命的航空事故。
1996 An Israeli court convicted Prime Minister Yitzhak Rabin's confessed assassin of murder, then sentenced former law student Yigal Amir to life in prison.
1996年，以色列法庭宣判前总理伊扎克·拉宾犯有承认的谋杀罪，然后判处前法律学生伊戈尔·阿米尔终生监禁。
1998 The Food and Drug Administration approved the drug Viagra, made by Pfizer, to fight male impotence.
1998年，美国食品和药物管理局批准允许使用辉瑞公司生产的药物伟哥治疗男性阳痿。
2002 A suicide bomber killed 30 people during a Passover Seder in Netanya, Israel.
2002年，在以色列内坦亚逾越节晚餐上发生一起自杀式炸弹袭击，造成30人死亡。
2009 President Barack Obama launched a fresh effort to defeat al-Qaida terrorists in both Pakistan and Afghanistan, ordering in 4,000 more troops.
2009年，美国总统巴拉克·奥巴马在巴基斯坦和阿富汗展开了新一轮打击基地组织恐怖分子活动，调遣了4,000多名军队。
本节目属可可原创，未经许可请勿转载
