手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 朋友一场 > 正文

电影《朋友一场》学英语第61期:不能强迫别人喜欢你

来源:可可英语 编辑:jennyxie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

- No. - No?

- 不- 不?
- No more. - But I’ve forgiven you!
- 没有- 但我宽恕你了!
- It’s just like the song-- - Sh-sh-sh-sh-sh-sh--
- 就像歌中唱的-- - 嘘-嘘-嘘-嘘-嘘-嘘--
This isn’t about you.
这和你无关
It’s cool, you can have other girls. I like girls.
没关系,你可以有别的女人 我喜欢女人
Darla!
达拉!
I don’t want other girls.
我不要别的女人
I want one girl.
我只要一个
- That’s not you. - Hmph.
- 不是你- 哼
Look. I’ll call--
听着 我会打--
Ouch.
哦-
Why don’t you like me? - It’s a little hard to answer
- 为什么你不喜欢我?- 有点难以回答
with a taser in my balls!
我身上还有泰瑟枪!
This is about Santa’s little whore, isn’t it?
跟那个荡妇有关,是不是?
Ooh yeah, it’s go time.
噢对 来吧
Hey, hey, hey! It’s not go time!
嘿,嘿,嘿! 不!
This isn’t how it works, Samantha.
这没用,萨曼沙
You can’t force or-or torture someone into liking you.
你不能强迫或者-或者折磨别人要他喜欢你
Ooh, the big speech.
哦,说得好
No! You just have to put yourself out there
不!你只需要做你自己
and hope that they like you back.
然后希望他们喜欢你
This isn’t a game! This is my life!
这不是游戏! 这是我的生活!
Oh, yeah, well, this is my life!
哦,对,那么 这是我的生活!

重点单词   查看全部解释    
inspire [in'spair]

想一想再看

vt. 影响,使 ... 感动,激发,煽动
v

联想记忆
convinced [kən'vinst]

想一想再看

adj. 信服的

 
spite [spait]

想一想再看

n. 恶意,怨恨
vt. 刁难,伤害

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
beholder [bi'həuldə]

想一想再看

n. 旁观者

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。