手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 翻译学习课程 > 北外高级口译模拟 > 正文

北外高级口译高级口语 第10课:动物之间有交流吗?

来源:可可英语 编辑:melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Do Animals Communicate?
When we think of communication, we normally think of using words-talking face-to-face, writing messages and so on. But in fact we communicate far more in other ways. Our eyes and facial expressions usually tell the truth even when our words do not.
Then there are gestures, often unconscious: raising the eyebrows, rubbing the nose, shrugging the shoulders, tapping the fingers, noddin and shaking the head.

There is also the even more subtle "bodylanguage" language"of posture: are you sitting-or standing-with arms or legs crossed? Is that person standing with hands in pockets, held in front of the body or hidden behind ? Even the way we dress and the colours we wear communicate things to others.
So, do animals communicate? Not in words, although a parrot might be trained to repeat words and phrases which it doesn,t understand. But, as we have learnt, there is more to communication than words.

Take dogs for example. They bare their teeth to warn, wag their tails to welcome and stand firm, with hair erect, to challenge. These signals are surely the cani ne equivalent of the human body-language of facial expression, gesture and posture.
Colour can be an important means of communication for animals. Many birds and fish change colour, for example, to attract partners during the mating season. And mating itself is commonly preceded by a special dance in which both partners participate.

重点单词   查看全部解释    
gesture ['dʒestʃə]

想一想再看

n. 手势,姿态
v. 作手势表达

联想记忆
participate [pɑ:'tisipeit]

想一想再看

vt. 分享
vi. 参加,参与

联想记忆
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
communicate [kə'mju:nikeit]

想一想再看

v. 交流,传达,沟通

联想记忆
equivalent [i'kwivələnt]

想一想再看

adj. 等价的,相等的
n. 相等物

联想记忆
posture ['pɔstʃə]

想一想再看

n. 姿势,态度,情形
vt. 作 ... 姿

联想记忆
wag [wæg]

想一想再看

v. 摇摆,踉跄地走,饶舌 n. 摇摆,诙谐幽默的人 v

联想记忆
subtle ['sʌtl]

想一想再看

adj. 微妙的,敏感的,精细的,狡诈的,不明显的

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
unconscious [ʌn'kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 失去知觉的

联想记忆


关键字: 高口 北外

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。