S08-04Fringe《危机边缘》

重点词汇：
1.Recover 恢复，痊愈

2.Rational 理性的，理智的
【固】rational behavior 理性的行为
Irrational 不理性的

原音重现：
A: They took him to the hospital and said that he couldn't be saved, but he didn't die. He recovered. Then one night, he just slipped away. We never saw him again. And I still blame myself, because I should've done it. I should've killed him. And I know that rationally he is not responsible for all the bad things in the world, but he is responsible for some of them.
他被送到医院，大家都说他活不了了，但他没有死，他恢复了。一天晚上，他溜走了，我们再也没有见过他。我一直很自责，因为当时我真的应该杀了他。我知道，理智的说，不能把世上所有的坏事都归咎于他，但至少他也需要对其中一些负责。