手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 泰坦尼克号 > 正文

影视讲解《泰坦尼克号》第70期:短暂的离别

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I'm not going without you.

你不走,我也不走
No, you have to go... now!
你非走不可
No, Jack.
不,杰克
Get in the boat, Rose!
快上船,露丝!
No, Jack.
不要,杰克
Yes, get on the boat.
别这样。上船!
Yes, get on the boat, Rose.
对,上船吧,萝丝
My God, look at you. You look a fright.
老天,看看你,样子好可怕,
Here. Put this on. Come.
来.把这穿上,快点儿。
Go on, I'll get the next one.
去吧,我搭下一艘
No, not without you.
不,我要跟你
I'll be all right. Listen, I'll be fine.
我会没事的,听我说,我没问题的。
I'm a survivor, all right? Don't worry about me. Now go on, get on.
我福大命大,不是吗?别当心我。快去
I have an arrangement with an officer on the other side of the ship.
我已经安排妥当,跟船那边的一个长官说好了
Jack and I can get off safely, both of us.
杰克可以跟我走。两个一起
See? Got my own boat to catch.go,
看吧?我有别的船好搭.
Come on,hurry,they're almost full.
快,抓紧时间,船快要满了
Step aboard, miss.
上船,小姐
Come on, hurry.
来,快点儿。快
Step aboard, please. Be Daddy's good girl.
请上船。你是爸爸的乖女儿。
Step lively.
都抓紧上
Keep back, keep back, I say.
往后 听着 退后
Clear the row, please.
别靠近栏杆
Lower away! Passengers Gasp
下水!慢慢的…

重点单词   查看全部解释    
arrangement [ə'reindʒmənt]

想一想再看

n. 安排,商议,整理,布置,商定,[音]改编,改编曲

联想记忆
contrast ['kɔntræst,kən'træst]

想一想再看

n. 差别,对比,对照物
v. 对比,成对照<

 
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
row [rəu,rau]

想一想再看

n. 排,船游,吵闹
vt. 划船,成排

 
lively ['laivli]

想一想再看

活泼的,活跃的,栩栩如生的,真实的

联想记忆
distribute [di'stribjut]

想一想再看

v. 分配,散布

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。