评论
打印
Hey, boss.Looks like your guy got his head bashed in.
老板 看来你的敌人被爆头了
What guy? Frank? Holy...
哪个人 弗兰克 天啊
So the police think that Frank was a victim of robbery-carjacking.
警方认为弗兰克的遇害是一起劫车案
Well, maybe that's exactly what the murderer wants them to think.
也许凶手正是想让警方这么认为
Well, it didn't sound premeditated.
案件并不像是预谋好的
They say he was in a rough part of town,
警方说他当时在一个治安混乱的地方
flush with cash,
带了很多现金
probably from the severance check.
应该就是他的遣散费
Frank called me the night he died.
弗兰克死的那晚他给我打过电话
And the last thing he said was that
他说的最后一句话是
Emily Thorne is not who she claims to be.
艾米莉·索恩并不是她自称的那个人
Well, what could she possibly have to do with any of this?
她怎么可能和这件事情有关呢
I had him investigate her.
我让弗兰克调查她
I think he stumbled onto something.
我想他可能发现了什么
And she killed him?
然后她杀了他吗
I think maybe your imagination is getting the better of you.
我觉得你的想象让你失去理智了
That woman is dating our son.
那个女人在和我们儿子交往
I'm not going to take that chance.
我可不能冒这个险
Who are you calling?
你在给谁打电话
The police.
警察
