评论
打印
Classic Statements
经典语句
1. It's a big day. Anyway, I need you here tomorrow. Now, I know it's Sunday, but you think you can be on time, okay?
1. 令人铭记的一天。我明天需要你来加班。我知道虽然是周日，你能准时来吧？
2. We've all been working hard lately, okay? But that's the job. So either come in tomorrow, or don't bother coming back again.
2. 最近工作是很辛苦，但工作就是这样。要么你明天来，要么就干脆别来了。
3. George, Clooney's office for Tony on line one. The Angellotti Company. One moment, please. Can I help you?
3. 乔治，克鲁尼办公室找托尼，一号线。安切洛蒂公司，请稍候……需要帮忙吗？
4. Recruiting. Harvey. Your interviews are set up for tomorrow.
4. 招聘。哈维，你的面试都在明天。
5. Can we please skip the recruiting? I work better alone anyway.
5. 招聘就免了，好吗？反而我单干更好。
6. Ladies and gentlemen, I'm terribly sorry, but we have a problem.
6. 女士们，先生们，非常抱歉我们有个问题需要处理。
7. The bylaw states that any original employee has the right to petition the board any time they meet. Dominic Barone has assigned that right to me.
7. 章程规定：任何初始雇员都有权随时向董事会提出申请，多米尼克·巴伦已授权于我。
8. Per section 17-5, point "C", Dominic wasn't given three days' notice, so technically he wasn't fired.
8. 根据第17章5节C款规定，多米尼克未在解雇前三天收到通知，严格来说他还没被解雇。
9. Which is why I do have the right to urge the board to accept the offer for the purchase of McKernon Motors.
9. 所以我有权敦促董事会接受对麦肯诺汽车公司的报价。
10. Now, I can tell you that this offer will keep manufacturing here and save jobs while retaining the flagship engine that puts this company on the map.
10. 可以告诉各位，本次收购将会保留工厂生产并增加工作机会，同时将使公司有机会成为世界旗舰引擎。
