She is a tomboy 她像个假小子

和这个发音很象的是toy boy 小白脸

toy:

n.行为似男孩的顽皮姑娘；假小子

例句：

1.She had always been tomboy, unlike her sister.

她总是像个男孩子,不像她姐姐。

2.His daughter is a saucy tomboy.

他女儿是一个调皮的假小子。