评论
打印
M:Right, this is the tennis club reception area.As a member, you don't have to register when you arrive. But you must remember to register your guests and you must be able to produce your membership card if a club official asks to see it.
男士：对，这是网球俱乐部的接待区。作为会员，到达时你不需要登记。但是你必须登记你的客人，并且如果俱乐部官员要求你出示会员卡，你必须出示。
W:How many guests can I bring with me?
女士：我可以带多少客人？
M:You can bring up to three at any one time.
男士：最多一次带三个。
W:Mmm, that's good.
女士：真好。
M:Yes, well, we want to attract people to our club.Now, here are the changing rooms with showers and lockers for your clothes and things. Obviously, you don't have to leave your clothes in the lockers, but we strongly advise you to-it's much safer.
男士：好的，我们想吸引人们来我们俱乐部。这里有更衣室，里面有淋浴设备和衣物柜。显然，你不是非要把衣服放在储物柜里，但我们强烈建议你这样做——这样更安全。
W:How much do the lockers cost?
女士：储物柜要多少钱？
M:Twenty cents.But you get the coin back when you take your things out. Right, and the tennis courts are around here to the left.
男士：20美分。当你拿走东西时，我们会归还你的钱。网球场在附近，往左走。
W:Mmm. And we can play for an hour at a time?
女士：嗯。我们一次可以玩一个小时吗？
M:You can book the courts for thirty minutes or an hour, but you can carry on playing until the next players arrive.
男士：你可以预定30分钟或一个小时，但下球员来了你就不能继续打了。
W:Of course. Oh, what about cafe or bar?
女士：当然。哦，有咖啡馆或酒吧吗？
M:Yes,we have a club room which serves food and drink behind reception. The club room is open until eleven o'clock, but all players must leave the courts by ten o'clock.
男士：有的，我们在接待处后面有一个提供食物和饮料的俱乐部房间。俱乐部房间开放到十一点，但是所有的网球球员必须在十点钟以前离开球场。
W:Mmm, that seems very good. Thank you very much for showing us around.
女士：嗯，看起来不错。非常感谢你带我们参观。
M:Pleasure!
男士：我的荣幸。
