(一). You're missing out on (something).你错过了的好机会。
原音重现：

A: I don’t like hearing classical music.
我不害欢听古典音乐。
B: You’re missing out on something beautiful.
你错失了一种美好的东西。

(二).The coast is clear.(环顾四周）现在安全了。/现在就是机会。
原音重现：
A: Are there any teachers in the hall?
老师在大厅吗？
B: The coast is clear. You can sneak out of school now.
安全！你正好现在溜出学校。