(一). Don't push / press your luck!不要迷信运气！ /不要太贪心！
原音重现：

A: Maybe I should try to win more money at this casino.
或许我该去赌场贏更多的钱。
B： Dont push I press your luck. Let’s go home now.
不要太贪心、，我们回家吧。

(二).I’m out of luck.我真不走运。
原音重现：
A: Were you able to get a ticket for the concert?
你买到音乐会的票了吗？
B: rm out of luck. The tickets v/erc sold out.
我真不走运，票都卖完了?