评论
打印
50 Places—Florida and Walt DisneyBest time to go：Between July and September Orlando can reach 37C with 100% humidity. September is the wettest month， while from October to May the temperatures are cooler and can drop to 15C.
50个地方——佛罗里达与迪斯尼乐园最佳观光时间：在七月至九月间，奥兰多气温高达37摄氏度，适度也高达100％。九月是最潮湿的月份，从十月到来年五月之间气温降到15摄氏度左右，较凉爽。
With a just a sprinkling of pixie dust，anything is possible in the four themed parks of Walt Disney World's Resort in Florida，where fantasy is reality.
在位于佛罗里达的迪斯尼乐园的四个主题公园里，梦幻就是现实，随着小精灵光芒的洒落，无论发生什么都有可能。
Love him or hate him， Mickey Mouse has been charming audiences for more than 70 years，and he doesn't seem to be getting any older. The resort attracts more visitors than any other amusement park in the United States， and it would seem that you are never too old to be a Disney fan…… Fly over the Magic Kingdom on Aladdin's Carpet， watch Tarzan rock in his live stage show in the Animal Kingdom，visit the four corners of the earth at the World Showcase in the Epcot Centre and plunge down a 13-storey lift shaft in the Twilight Zone Tower of Terror in the Disney-MGM Studios.
喜欢与否，70多年来米老鼠一直让观众们那么着迷，他永远也不会变老。迪斯尼乐园吸引的游客比美国任何一个游乐场都要多，而且你永远也不会因为变老而不再是迪斯尼迷。飞过阿拉延地毯上的魔法王国，看动物王国里泰山生活的环境展，在远古中心的世界陈列橱里观看地球的四个角落，再投进迪斯尼MGM（米高梅电影制片公司）工作室里恐怖时期光明城堡的13层轴状空间里。
Mickey certainly knows how to party， and just loves a parade. You can join him on Mickey's Jammin'Jungle Parade，or the bedazzling Spectromagic Parade， and with more than 1000 firework shows a year，every dayends with a bang. So，now you know where to go if you want to see Mickey's house or Minnie's house (they live separately apparently).
米奇自然知道如何去和人打交道，而且非常喜欢游行。你可以在米奇的杰米丛林游行或是令人眩惑的光谱魔力游行中加入他们的行列。如果你想去看米奇或者米妮的房子，那么现在你应该知道去哪里了吧（他们当然不是住在同一个地方）。
You can also sit in a tea cup at the Mad Hatter's Tea Party，visit Cinderella in her Castle or Ariel in her Grotto. If you've got time，you really should drop in on Winnie the Pooh at Hundred Acre Wood， and havea quick bounce with Tigger.
你也可以坐在迈德·哈特茶会上的茶杯里，在城堡里参观灰姑娘或在洞室里参观空气般的精灵。如果你还有时间，你真的还应该去走访一下维尼，再与泰格来一个快速弹跳！
