评论
打印
第16周 在船上
荧屏情景：
星期四 开船 片段选自《初恋50次》 First Dates 07:37--08:10
Man: Captain's log: November 5th, 6:45 a.m. I've taken the Sea Serpent for a trip around the island of Oahu. It is by far the longest voyage she has yet undertaken... and its completion will signal that she's read... for our great journey to Bristol Bay whose unspoiled walrus habitat will yield an abundance of... Damn it! Are you kidding me?
男：船长日志：11月5日清晨6点45分，我驾着海蛇号到欧胡岛，这是它航行最远的一次……此次出航成功代表它已经准备好航向布里斯托湾，野生海象的栖息地。那里有数不清的……啊！不会吧？
