可可电台，每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。

How to learn English faster and a whole lot more fun

如何快速趣味学习英语

When seeing a new movie look up the original title on IMDB.com

如果在IMDB网站看到新的电影，不妨你看看原版的名称

The translation sometimes does not correspond directly to the original.

翻译有时候并不遵循原版。

Find out what the original title really means. Ask yourself how the translation makes sense. What is the relation to the movie?

找出原来的电影名字，看看到底什么意思。然后想想这么翻译的意义，和电影有何相关性？

You will never forget a new word that once it's associated with an unforgettable movie. Works every time!

看过一场难忘的电影，你绝对不会再忘记这里面的生词了，每次都这样做吧！

【知识点津】

correspond vi.符合，一致； 相应； 通信

例句：

The translation does not quite correspond to the original.

译文不切原意。

associate with 与…交往， 联系； 交接； 蹑足其间； 轧

例句：

Never associate with bad companions.

别和坏人结交。

[本节目属可可原创，未经许可请勿转载]