Yeah. These are your boards.And they will sell.I can promise you that.You saw our demo at Homebrew.
是的 这是你的主机板,你一定能卖出去,我保证这点。你不是看了我们在Homebrew的展示吗!
You know what it's capable of with the right components,which, by the way, all of which you sell.
你知道加上一些外围设备 这东西就能有多强悍,而且 这些外围设备 你这里都有卖
So, demo it to the consumer.And market the components separately.
给客户展示一下,而且外围设备可以单独卖钱。
You show them your keyboards, and your monitors.
你展示一下你店里的键盘 荧幕
You'll move more inventory that way,and you'll make a hell of a lot more cash.
客户会在店里买这些配件 你赚的更多,你会赚到很多很多的现金美钞
You got me.All right, Steve.I'll try to sell them.But if I don't, I'm not making another order.Okay. That's fine.But I think that you might be really interested in our second model.
其实你赚到了,好吧 史蒂夫,我会试试出售,如果卖不出去 我就不会再下单了,好 没问题,但是你肯定会对我们的第二代机型有兴趣。
What's the second model?What are you talking about?All-in-one.
二代机型是什么?你说什么?一体成型机
Can I help you?Yeah, I'm Rod Holt.The technician. We talked on the phone.
有什么事?我是罗德 霍尔特,工程技师 我们电话里谈过。
Of course. It's Rod.Glad you could stop by.Welcome to Apple Computer.
当然 你是罗德,谢谢你过来一趟,欢迎来到Apple电脑公司。
All right.Show me this revolutionary piece of shit.The Apple ll.
好吧。带我看看所谓的革命性的"东东"。Apple II 电脑