手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > BBC纪录片 > BBC纪录片美丽中国精讲 > 正文

BBC记录片美丽中国之龙之疆域:香格里拉(27) 丛林女巫

来源:可可英语 编辑:Aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

As the stars rise, the witch begins to cast her spell.

夜幕降临繁星满天丛林女巫开始释放她的魔力。
The forest temperature drops, but the flower starts to heat up. A heat sensitive camera reveals the flower's temperature rising by an incredible ten degrees Celsius.
森林中的气温下降了,花儿却开始升温了。热成像摄影机显示出了花的温度。温度令人难以置信的升高了十摄氏度。
At the same time, a noxious stench of rotting flesh fills the forest air.
在这个时候,腐肉有毒的臭气弥散在整个森林。
As the flower's heat increases, a cloud of odour rises up. The foul perfume carries far and wide.
随着花朵热量的增加臭气阵阵袭来,难闻的味道四处飘散。
It doesn't go unnoticed. Carrion beetles arrive on the scene. The beetles come in search of a feast of warm decaying flesh, but they've been tricked.
它并非没有注意到。腐尸甲虫登场了。甲虫来到这儿寻找一顿温暖的腐肉圣宴,但是甲虫上当了。

重点单词   查看全部解释    
react [ri'ækt]

想一想再看

vt. 作出反应
vi. 起反应,起作用,反攻

联想记忆
carrion ['kæriən]

想一想再看

n. 腐肉 adj. 腐肉的,以腐肉为生的

联想记忆
noxious ['nɔkʃəs]

想一想再看

adj. 有害的,有毒的

联想记忆
understudy ['ʌndə.stʌdi]

想一想再看

v. 充当(某角色的)候补演员 n. 候补演员

联想记忆
perfume ['pə:fju:m,pə'fju:m]

想一想再看

n. 香水,香气
vt. 使香气弥漫

联想记忆
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
unnoticed

想一想再看

adj. 被忽视的;不引人注意的;未被注意的

联想记忆
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 温度,气温,体温,发烧

 
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。