手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > BBC纪录片 > BBC纪录片美丽中国精讲 > 正文

BBC记录片美丽中国之龙之疆域:锦绣华南(36) 神秘生物龙卵

来源:可可英语 编辑:Aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

The rivers of Zhangjiajie flow northeast into the Yangtse floodplain known as the land of fish and rice. On an island in a lake in Anhui province, a dragon is stirring.

张家界的河流向东北注入以鱼米之乡闻名的长江平原。在安徽省一个湖泊的小岛上,一只小龙蠢蠢欲动。
This is the ancestral home of China's largest and rarest reptile.
这里是中国最大最稀有爬行动物的古老家园。
A creature of mystery and legend. Dragon eggs are greatly prized, these babies need to hatch out quick.
一种传说中的神秘生物。龙卵是非常珍贵的,这些孩子们需要快点孵化出来。
It would seem someone is on their trail. For a helpless baby reptile, imprisoned in a leathery membrane inside a choky shell, a process of hatching is a titanic struggle.
看起来有人正在进行搜寻。对一只无助的爬行类幼仔来说,囚禁在令人窒息的蛋壳的坚韧隔膜里,在孵化过程中需要拼尽全力挣扎。
And time is running out.
而时间正在不断流逝。

注:如视频无法播放,请刷新

重点单词   查看全部解释    
shell [ʃel]

想一想再看

n. 壳,外壳
v. 去壳,脱落,拾贝壳

 
membrane ['membrein]

想一想再看

n. 薄膜,膜皮,羊皮纸

联想记忆
helpless ['helplis]

想一想再看

adj. 无助的,无依靠的

 
hatch [hætʃ]

想一想再看

n. 孵化,舱口
vt. 孵,孵出

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 终于,最后

 
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 
legend ['ledʒənd]

想一想再看

n. 传说,传奇

联想记忆
hatch [hætʃ]

想一想再看

n. 孵化,舱口
vt. 孵,孵出

 
architect ['ɑ:kitekt]

想一想再看

n. 建筑师

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。