1. 【语义表述】描述某人跟某人卷在一起,险些出事。
【句型模板】Sb. involves a fight with someone.
【指点迷津】此句话直译是“某人卷入和某人的斗争中”。与某人在斗争中,说不定自己就丢命或者是有伤残。所以这句话使用非常巧妙的言语暗喻了这个意思。
2 【语义表述】形容一个人的平衡感很强。
【句型模板】Sb. is a sailer.
【指点迷津】sailer是“航船手”的意思。作为一个航船手,在大风大浪的海上,要开好船只,必须具备“良好的平衡感”的能力。所以此句巧妙第运用sailer这个词语来表达这个意思。